Прямиком с подиума

Перевод песни Rihanna „Presh out the runway“ c альбома Unapologetic

Я вижу, ты идёшь

Слышу тебя, малыш

Я вижу, как ты идёшь.

Приди и заполучи, если что-то нравится

Знаю, хочешь меня

Смотришь на меня, я нравлюсь тебе, да?

Шпильки от Живанши, ага?

Ставь на перемотку, то что нравится

Так, а где же выпивка?

Я дешёвый кайф для тебя

На капоте моей тачки, которая стоит дофига

Он настоящий охотник до «сластей»,

Но будь осторожней с ней.

Моим ювелирам подавай бриллианты,

Если на мне шуба, то только из шиншиллы.

Нечто большее, чем просто забава

Я разгоняюсь как рок-звезда

И 50 ублюдков в моём обзоре

Когда я несусь в своём Мерседесе.

Прямо с подиума

Прямо, прямиком с подиума

Прямо с подиума

Прямо, прямиком с подиума

Прямо, прямо..задержись-ка!

Мои сучки не знают, но я не с этого побережья

К чёрту, мой дизайнер уже ошалел от этого ритма.

Я не причём, они любят когда много милых штучек,

А красотки делают погромче.

Мои сучки любят понтоваться (с ног до головы в Булгари)

Девушки с телами богинь сделают всё, что захотите

Держу пари, ниггеры заявят свои права на эту песню

Какие вы гангстеры, если давным- давно продались?

Как можно быть такими клоунами,

Торгашами бриллиантами?

Что у меня на потоке? Доллары

Что у меня на потоке? Доллары

Мелочь — это разменка от крупной валюты,

Можно разменять все легальные деньги.

Была в самой заднице, а сейчас есть счёт в банке.

И теперь вы в банду войти просите.

Прямо с подиума

Прямо, прямиком с подиума

Прямо с подиума

Прямо, прямиком с подиума

Прямо, прямо… задержись-ка!

Держу пари, вы захотите узнать какая у меня команда,

Захотите узнать, как мы всех зажигаем

Войти в эту су*ку, будто собственность ваша

Владеете ею, ага

Держу пари, вы захотите узнать кто я,

Захотите узнать, как зажигаю я,

Войти в эту су*ку, будто собственность ваша