Перевод песни Rihanna - No Love Allowed

[Куплет 1]
911, здесь критическое положение, да.
Лучше бегите, бегите, бегите и обвините его по статье 143, да, да.
Сказал мне, что весь мир был моим,
Какая прекрасная ложь.
Сейчас он все завершил, завершил, завершил и эта любовь уже больше не для меня,
Да.

[Переход]
Прошел год с того времени, как он помахал мне «прощай»,
Он сказал, что сожалеет, но в глазах не было слез.
И спросил меня, если со мной все хорошо,
Нигер, ты ослеп?

[Припев]
Подобно пуле твоя любовь пронзила мою душу,
Я летала в небесах, пока ты меня не опустил вниз,
И как же это глупо с твоей стороны, удерживая меня, желая большего.
Я кричу: «Убийца! Как мог ты всех нас убить?»
Я называю это убийством, при этом нет никакой любви.

Да, да, да, да, да, да,
Малыш, да, да, да, да, да, да,
Да, да, да, да, да, да-да.

[Куплет 2]
Фии, фо, фам, словно небеса придавливают меня,
Онемение, онемение, онемение, он так холоден, что не ощущает ничего, оу.
Разбитое сердце было в прошлый раз,
Теперь я хочу, чтобы ты держался, как можно дальше от меня.
Он единственный, только один он, кому я позволила получить лучшее от меня.

[Переход]
Прошел год с того времени, как он помахал мне «прощай»,
Он сказал, что сожалеет, но в глазах не было слез.
И спросил меня, если со мной все хорошо,
Нигер, ты ослеп?

[Припев]
Подобно пуле твоя любовь пронзила мою душу,
Я летала в небесах, пока ты меня не опустил вниз,
И как же это глупо с твоей стороны, удерживая меня, желая большего.
Я кричу: «Убийца! Как мог ты всех нас убить?»
Я называю это убийством, при этом нет никакой любви.

Да, да, да, да, да, да,
Малыш, да, да, да, да, да, да,
Да, да, да, да, да, да-да.

[Куплет 3]
Обычно я единственная, за кем проливают слезы,
Но этот парень, он единственный, ради которого я бы могла умереть.
Мама сказала, что нет причин для возмущений,
Ты меня слышишь сейчас?

Оууу, оууу, оууу, нет любви, нет любви, нет никакой любви.

[Припев]
Подобно пуле твоя любовь пронзила мою душу,
Я летала в небесах, пока ты меня не опустил вниз,
И как же это глупо с твоей стороны, удерживая меня, желая большего.
Я кричу: «Убийца! Как мог ты всех нас убить?»
Я называю это убийством, при этом нет никакой любви.

Я кричу: «Убийца! Как мог ты всех нас убить?»
Я называю это убийством, при этом нет никакой любви.

Текст песни Rihanna - No Love Allowed

Рейтинг: 

0
Голосов еще нет
Если вы нашли ошибку, выделите текст и нажмите CTRL+Enter.

Добавить комментарий