Перевод песни Rihanna - Willing to Wait

Готов подождать

[Куплет 1]
Детка, притормози, просто выслушай меня
Есть кое-что, о чем я хочу тебе сообщить
Не надо давить, не надо спешить
Ты знаешь, что заполучил меня после приветствия

Когда это касается моего сердца, я не играю
Мальчик, разве не видишь знак "стоп"
Ты двигаешься слишком быстро
Детка, любовь не вырастает за один день
Сначала сделай все правильно
Пускай это чувство продлится

[Припев]
Малыш, если ты готов подождать
У нас всему будет свое время
Разве не знаешь, что становится поздно
И я знаю, что у тебя на уме
Я знаю, это - сумасшедшее чувство
Это взаимно, детка
Но мы не должны торопить что-то настоящее
Малыш, если ты готов подождать
У нас всему будет свое время

[Куплет 2]
Парень, разве не видишь, я не стараюсь быть
Девушкой, которую можно обмануть
Если повременишь, то узнаешь
Что во мне есть намного больше

Ты говоришь, нет необходимости откладывать
Говоришь, чтобы я тебе доверяла
Парень, ты знаешь, что мне хотелось бы, детка
Но мое сердце недавно было разбито
Пока мы не зашли так далеко, покажи мне
Кто ты есть на самом деле

[Припев]
Малыш, если ты готов подождать
У нас всему будет свое время
Разве не знаешь, что становится поздно
И я знаю, что у тебя на уме
Я знаю, это - сумасшедшее чувство
Это взаимно, детка
Но мы не должны торопить что-то настоящее
Малыш, если ты готов подождать
У нас всему будет свое время

Перевод Tanya1988 специально для Rihanna1.ru

Текст песни Rihanna - Willing to Wait