Rihanna рассказывает о своих любимых песнях

В рамках программы Celebrity Playlist Podcast в интернет-магазине iTunes Rihanna рассказала о своих любимых песнях, дав для каждой песни свой комментарий.

Список любимых песен Рианны:

1. Drake - Best I Ever Had - Это одна из лучших песен, которую написал Drake. И одна из лучших песен в жанре hip-hop, которую я только слышала за последнее десятилетие – это Best I Ever Had. Она просто незабываемая, я могу слушать её постоянно, а те три куплета превосходны. Также мне нравится песня Forever вместе со всеми рэпперами – это четверо моих самых любимых рэпперов, а песня превосходная.
2. Kings of Leon - Closer - Люблю Kings of Leon. Я много их слушала, когда записывала мой альбом и, честно говоря, когда я только начинала записывать Rated R, то помню, как сказала, что записываю его ещё и для того, чтобы он понравился рэпперам и рок-звёздам. А если альбом понравится Kings of Leon, то можно сказать, что я стала на одну ступень выше. Песня Closer – это повод поставить их альбом - и когда она начинается, ты просто не можешь думать о чём-либо другом – эта такая мощная песня!
3. Jay-Z - Young Forever (feat. Mr. Hudson) - каждый раз, когда слышу её, хочется верить в нечто большее, ты не хочешь стареть, не хочешь умирать. Хочется быть вечно молодым, и это похоже на надежду [смеётся]. Когда мне грустно, слова этой песни просто заставляют меня радоваться, очень приятно слышать эту песню. Это мой брат – Jay-Z и его песня Young forever.
4. Jay-Z - Venus. vs. Mars - одна из самых любимых песен в его альбоме. В общем – она довольно сумасшедшая, но я не могу забыть её, потому что начала слушать альбом, начиная именно с неё. Вот и она - Venus vs. Mars в исполнении Jay-Z.
5. Black Eyed Peas - Meet Me Halfway - просто не могу выкинуть эту песню из головы, каждый день просыпаюсь и начинаю её петь, даже если нет никакого настроения. Я пела её постоянно и не могла остановиться, их последний альбом потрясающий.
6. LMFAO - La la La - Да, знаю, звучит странно, но эта песня… она делает меня неимоверно счастливой. Не могу сидеть спокойно, когда слышу её: в машине, в клубе, без разницы где; когда слышишь её, хочется веселиться. Именно поэтому я выбираю её - La la La.
7. Fabolous - Throw It In the Bag (Remix) [feat. Drake & The-Dream] - Я должна слушать эту песню постоянно, не могу избавиться от неё. Это мой выбор, потому что её не перестают крутить по радио. Throw It In the Bag (Remix) в исполнении Fabolous, The-Dream и Drake – я обожаю эту песню, она просто гениальна, а куплет – это отрывок из песни моей мечты под названием Fancy и невероятно гениально, что они записали этот хит.
8. Miley Cyrus - Party In the U.S.A. - Miley Cyrus – могу сказать, что это сплошное удовольствие. Никогда не думала, что буду слушать её музыку. Очень нравятся две её песни: Climb и Party In the U.S.A. – не могу ею наслушаться. Даже клип заставляет тебя веселиться. Она такая классная.
9. Katy Perry - Thinking of You - Это одна из моих самых любимых песен Katy Perry. Её исполнение такое чувственное и откровенное.
   Она просто пронизана эмоциями. Песня практически заставляет меня плакать, когда слышу её.
10. Rihanna - Umbrella (feat. Jay-Z) - Впервые я услышала её в студии с ноутбука, и как только закончился первый куплет – я поняла, что это хит, я осознала, что люблю её. Было немного рискованно, так как её прослушивали двое людей, двое исполнителей, но всё закончилось и мы получили эту песню, и я довольна, потому что это одна из самых завораживающих записей, которые я когда-либо слышала. И она связана со столькими людьми. Спасибо The-Dream и Tricky – они написали одну из моих самых великих песен. Я люблю её. Umbrella – я всё также люблю исполнять её, я никогда не устану от неё.
11. Rihanna - Russian Roulette - в первую очередь, не надо понимать это выражение напрямую [смеётся]. Это метафора, игра в любовь. Это страх перед болью. Любые взаимоотношения, это самое главное… влюбившись в кого-то ты в ужасе перед тем, если тебе сделают больно. Именно об этом и говорится в песне.
12. Beyonce - Sweet Dreams - люблю эту песню. Моё самое первое крупное выступление проходило на одной сцене с Beyonce, Alicia Keys, Missy Elliott. Это было нечто непередаваемое, я просто рыдала и не могла поверить, что вон ТО – Beyonce, и Alicia Keys, и Missy Elliott. Я почувствовала себя звездой, нет, я почувствовала себя Мега-звездой.  Но это было так забавно и воодушевляюще.
13. John Mayer - Waiting On the World to Change - Я была бы счастлива поработать в дуэте с John Mayer, было бы превосходно. Waiting On the World to Change – люблю эту песню.

Большое спасибо за перевод Phantomik'у!

Прослушать рассказ Рианны вы можете ниже:

Скачать (11 мб, mp3) (зеркало)