Текст песни Rihanna - Man Down

[Verse 1]
I didn’t mean to end his life, I know it wasn’t right
I can’t even sleep at night, can’t get it off my mind
I need to get out of sight ‘for I end up behind, bars
What started out as a simple altercation, turned into a real sticky situation
Me just thinkin’ all the time that I’m best and makes me wanna cry

[Chorus]
Cus I didn’t mean to hurt him, coulda been somebody’s son
And I took his heart when, I pulled out that gun
Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm (Man Down)
Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm (Man Down)
Oh mama, mama, mama I just shot a man down
In central station, infront of a big ol’ crowd, iiiiiiii
Oh mama, mama, mama I just shot a man down (in central station)

[Verse 2]
Little 22 I call her peggy sue
And she fits right down in my shoes
What you expect me to do if youre playin me for a fool
I will lose my cool and reach for my fire arm
I didn’t mean to lay him down but it’s too late to turn
Back now…
Don’t know what I was thinking now he’s no longer living
So I’m bout to leave town

[Chorus]
Cus I didn’t mean to hurt him, coulda been somebody’s son
And I took his heart when, I pulled out that gun
Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm (Man Down)
Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm (Man Down)
Oh mama, mama, mama I just shot a man down
In central station, infront of a big ol’ crowd, iiiiiiii
Oh mama, mama, mama I just shot a man down (in central station)

[Bridge]
Said I never thought I’d do it, never thought I’d do it, never thought I’d do it (Oh gosh)
Whateva happened to meh, eva happened to meh, eva happened to meh
Why did I pull di trigga, pull di trigga, pull di trigga (BOOM)
And end a nigga, end a nigga’s life so soon
When mi pull di trigga, pull di trigga, pull it pon’ you
Somebody tell mi what I’m gonna, what I’m gonna do ehhh
Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm mi say one man down
A woman say, Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm when mi went downtown
Cus’ now I am a criminal, criminal, criminal
Oh lord have mercy, now I am a criminal
Man down tell di judge please give me minimal
Run outta town, nun of dem can ci mi now ci mi now

Oh mama, mama, mama I just shot a man down
In central station, infront of a big ol’ crowd, iiiiiiii
Oh mama, mama, mama I just shot a man down (in central station)

Перевод песни Rihanna - Man Down

Рейтинг: 

0
Голосов еще нет
Если вы нашли ошибку, выделите текст и нажмите CTRL+Enter.

Комментарии(20)

Аватар пользователя graphiya

прикольная песенка :-D

Аватар пользователя Jennifer Stanly

там вроде не
«he’s gone, i’m living»
а:
«now he’s no longer living»
прислушайтесь)

Аватар пользователя Risha

Ragge в её стиле мне очень понравилась Man in loveMan in love ))) Ри как всегда КЛАСС)))) Man in loveMan in love :-D Man in loveMan in love

Аватар пользователя Ильмира_Ризванова

Замечательная песня!

Необыкновенная!

Забавная очень мелодия и Рианна поёт хорошо.

Словом - Нравится!

Аватар пользователя Ильмира_Ризванова

#5 Jennifer Stanly

Да, верно, там именно такие слова.

И вообще, текст тут так сказать «блатной», нестандартный.

Аватар пользователя [Haylie]

так то тут не все, во втром припеве идет вот так: t’s a 22
I Call her peggy sue
When she fits right down in my shoes

Аватар пользователя Plazik

[Haylie] спасибо, что находишь ошибки в текстах.
Этот отрывок поправил, скоро все остальные тексты пройдут проверку на правильность. Wink

Аватар пользователя [Haylie]

ахахах чорт я тупицаа, во втором куплете имелось ввиду :D

Аватар пользователя psy

перевод хороший, но с каких пор слово «nigga» переводится как «парень»? :-D Crazy

Аватар пользователя Ella Banjo

Вообще Рианна поёт не iii, после слов In central station, infront of a big ol’ crowd, а OHH WHY. И ещё Rumpumpumpum… Правильно: Rum Bum Bum

Аватар пользователя Robyn Rihanna

пЕСНЯ ПОТРЯСНАЯ,НО СЛОЖНОВАТАЯ.СЛОВА БЫСТРО РИАННА ПРОИЗНОСИТ.

Аватар пользователя Hello Brooklyn

Ella Banjo правильно написала она там не iiii а ohh why

Аватар пользователя красный

я просто тащусь по этой песне……….и текст просто классный…….и прикольный я когда прочла мне песня еще больше понравилась……люблю ее..

Аватар пользователя красный

класная песня….мне очень понравилось……..

Аватар пользователя `Дашка.

песня отпад) я слова наизусть знаю, теперь пою:D

Добавить комментарий