Да, я им пользуюсь
79% (795 голосов)
Нет, я им не пользуюсь
10% (105 голосов)
Нет, я читаю твитты в оригинале
10% (105 голосов)
Всего голосов: 1005
Если вы нашли ошибку, выделите текст и нажмите CTRL+Enter.
Комментарии(13)
Я бы сказал, что я им не пользуюсь (ну разве что иногда), но сайту он нужен.
Я иногда читаю и сравниваю как бы я перевела) так что нужен, даже если с достатком знаний языка - всегда интересно посмотреть на то, как мысли оформляет другой переводчик.
Вам ещё Нобелевскую премию не дали как «Лучший переводчик мира»?
Девочка, ты конченная, на этом вопрос я закрываю. Но для тупых (как жест доброй воли) проясню, что здесь был лишь положительный элемент, а не то, что ты увидела.
Мне дали все заслуженные мою премии, не переживай. Нобеля за переводы не дают.
Ну как исключение..
Какую не подскажите премию-то дали?
И кстати,поясните значение слова «конченная»,а то несколько не понятен ваш лексикон,девочка.
Девочки ..не ссорьтесь
Мальчики,не лезьте.Иначе «девочка»,кажется,мне так никогда и не сможет ответить,что за великую премию она получила.
Очень нужен. Я лично в оригинале много чего не могу адекватно перевести)
Нужен.
Нужен. Огромное спасибо GGGB за перевод и фото!
Всегда пожалуйста)
Пора бы уже сменить опрос, и так ясно, что подавляющее большинство высказалось «за», и уже вряд ли что-то изменится.
Переголосовать можно?
Добавить комментарий