Сингл Eminem feat. Rihanna - Love the Way You Lie

Сингл Eminem feat. Rihanna - Love the Way You LieДата выхода: 17 августа 2010
Формат: сингл на CD, электорнная версия
Дата записи: 2010
Жанр: Хип хоп
Продолжительность: 4:23
Лейблы: Shady, Aftermath, Interscope
Авторы: Marshall Mathers, Alexander Grant, Holly Hafferman, Makeba Riddick
Продюсер: Alex da Kid, Makeba Riddick (co)

«Love the Way You Lie» — песня американского рэпера Эминема (Eminem), выпущенная как второй сингл с его седьмого студийного альбома «Recovery». В исполнении песни приняла участие певица Рианна (Rihanna), а сама песня была спродюсированна британским хип-хоп продюсером Alex da Kid. Дополнительный вокал Рианны был предоставлен Makeba Riddick. Песня достигала вершины в 23 чартах. «Love the Way You Lie» была номером один в чарте Billboard Hot 100 в течение 7 недель подряд, таким образом дав Эминему 4 хит номер 1 в этом чарте, а Рианне — седьмой.

Песня выиграла награду Лучший Реп/Хип-хоп трек (Тhe Best Rap/Hip-Hop Track) на церемонии Teen Choice Awards 2010. К декабрю 2010 года было продано почти 4 миллиона копий сингла только в США и сингл был самым продаваемым в 2010 году в Великобритании, хотя даже не достигал вершины в этой стране. Такой случай произошёл в первый раз в Великобритании с 1969 года. К январю 2011 года песня была официально скачана 4.25 миллионов раз только в США и 9.3 миллионов раз во всём мире.

Отзывы критиков

Критики приняли песню очень положительно. Michael Menachem из «Billboard» заявил: «Припев Рианны изящно мелодичен и удивительно наполняет надеждой, дополняя суматоху мрачной, самокритичной и напыщенной речи Эминема. Nick Levine из «Digital Spy» оценил песню на 4 звезды из пяти. Радио BBC также дало песне 4 звезды из пяти. «Это не автобиографический текст песни[…] Это один из полётов воображения Эминема, хотя это „полёт“ в очень реальную ситуацию. Он понимает психологию очень хорошо и может выразить чувства с огромной ясностью. Роль Рианны во всём этом также очень интересна»

Позиции в чартах

В течение недели от 10 июля 2010 года, «Love the Way You Lie» впервые появилась в чарте и дебютировала в Billboard Hot 100 на втором месте. Также песня дебютировала под номером один в чарте Billboard Digital Songs, получив 338000 официальных загрузок на первой неделе. Песня возглавила чарт без помощи видео, став 4 песней Эминема номер 1 в чарте Billboard Hot 100, последовав примеру песни «Not Afraid». Для Рианны этот трек стал её седьмым хитом номер один с начала её карьеры в 2005 году. На четвёртой неделе песня переместилась с номера 13 на восьмую позицию в чарте Billboard Pop Songs. Тем самым она стала 9 треком Эминема и 15 треком Рианны когда-либо входящих в десятку лучших в этом чарте. Песня была на вершине чарта Billboard Digital Songs в течении шести недель подряд, до тех пор пока не «упала» с вершины на одну неделю. В течении недели от 28 августа 2010 года песня восстановила своё первенство и была продала в количестве 254000 копий за ту неделю. На последней неделе было продано 207000 цифровых копий. На неделе от 14 августа 2010 года песня попала в историю Цифрового чарта США продав больше 300000 цифровых копий за 5 недель подряд. Она также брала премию «Airplay Gainer» пять недель подряд. На той же неделе песня добралась до вершины чарта Pop Songs, 21 августа 2010 года. Она стала 4 песней номер 1 Эминема и 6 песней номер 1 Рианны в этом чарте. Это событие поставило Рианну в один ряд с такими певицами как Мэрайя Кэри (Mariah Carey), Бейонсе (Beyoncе) и Леди Гага (Lady Gaga), все они имеют больше всех песен номер один в истории этого чарта. Кроме того песня достигла веришны в чартах US Radio Songs и Digital Songs. В ту же неделю она дебютировала в чарте Hot Latin Songs под номером 48 и в чарте Hot Latin Pop Songs под номером 34. С тех пор песня поднялась на номер 35 и номер 30 соответственно. На неделю от 4 сентября 2010 года песня дебютировала в чарте Adult Pop Songs под номером 36. Также она достигла первого места в чарте Billboard Rap Songs и стала наилучшим «победителем» недели. Общее количество цифровых продаж с США на декабрь 2010 года равно 4003000.

В Великобритании песня дебютировала в чарте UK Singles Chart 4 июня 2010 года на седьмой позиции и в чарте UK R&B Chart на третьей. С тех пор она поднялась на вторую позицию в чарте UK Singles Chart и на первую в чарте UK R&B Chart только по скачкам. К концу года бало продано 854000 копий песни «Love the Way You Lie» в Великобритании, таким образом став самой продаваемой песне 2010 года в Великобритании.

В Австралии «Love the Way You Lie» оставалась на вершине в течении 6 недель, в Канаде — в течении 7 недель, в Дании — в течении 7 недель, в Ирландии — в течении трёх недель, но идущих не подряд, в Новой Зеландии песня оставалась номер один в течении 4 недель, в Норвегии — в течении 4 недель, В Швеции — также 4 недели и в США — течении 7 недель. Кстати, песня достигала вершины в 26 различных чартов. Песня стала 5 раз платиновой в Австралии и платиновой в Новой Зеландии.

В Германии «Love the Way You Lie» дебютировала под номером 18, так как она на то время ещё не была выпущена ни в качестве сингла, ни для цифровых загрузок. На второй неделе она поднялась на 7 место. А когда песня была выпущена как сингл, она заняла третью позицию. И на 7 неделе она наконец-то достигла вершины в чарте German Singles Chart. Для Рианны эта песня стала третьей песней номер один в Германии (после «Umbrella» и «Don’t Stop The Music», а для Эминема она также стала третьей песне номер один и первой песней за последние 8 лет (после «Stan» и «Without Me»).

«Love the Way You Lie» дебютировала на 4 месте в Russian Download Chart после того, как она была выпущена как рингтон. После 2 недель она возглавила чарт.

Живые выступления

Эминем выступал с песней на фестивале Oxegen 2010 и на фестивале T in the Park в Шотландии. Рэпер сделал сюрприз своим неожиданным появлением на одном из концертов тура Рианны Last Girl on Earth Tour 21 июля 2010 года в Лос-Анджелесе в Staples Center. Также они исполнили песню дуэтом на 2010 MTV Video Music Awards. По результатам голосования выступление стало лучшим на церемонии.

Клип

Клип Eminem feat. Rihanna - Love the Way You LieВидео показывает пару (сыгранна такими актёрами как Доминик Монахэн (Dominic Monaghan) и Меган Фокс (Megan Fox)), которая состоит в любовно-ненавистных отношениях. Пара неоднократно дерётся, ломает вещи, ворует и опять мирятся в сценах изображающих их счастливое прошлое. Другие сцены содержат двух знаменитостей на вершине винного магазина, в магазине и «в захудалом баре по соседству». К концу видео герои охвачены огнём.

Кадры с Рианной перед горящим домом показаны, в то время когда она поёт припев. Эминем читает рэп в поле, а также присоединяется к Рианне в кадрах с горящим домом в конце видео. Видео стало онлайн-феноменом, собрав 6.6 миллионов просмотров в первые 24 часа на канале VEVO, а также 18 миллионов просмотров за 5 дней. Это явление установило рекорд на YouTube: видео получило больше всего просмотров за первые 24 часа, чем другие видео. К конце 2010 года, видео просмотрели около 250 миллионов раз.

Кавер-версии

Группа Тейлор Момсен (Taylor Momsen) The Pretty Reckless сделала кавер-версию на песню в августе 2010 года для BBC Radio. Песня была смиксована с песней «Islands» группы «The xx». Yomo, певец из Пуэрто-Рико, сделал ремикс песни. Cher Lloyd из седьмой части популярного шоу «The X Factor» исполнил песню в финале шоу. Ariana Grande, подростковая певица и актриса из шоу канала Nickelodeon под названием Victorious, записала кавер песни «Love the Way You Lie Part II» и выложила на YouTube в декабре 2010 года.

Награды

Песня выиграла в номинации «Лучшая Реп/Хип-хоп» песня на церемонии Teen Choice Awards 2010. Песня выграла в номинациях «Любимая песня» (Favorite Song) и «Любимый клип» (Favorite Music Video) на церемонии People’s Choice Awards. Песня также была номинирована в таких номинациях Гремми 2010 (Grammy Awards 2010), как Запись Года (Record Of The Year), Песня года(Song Of The Year), Лучшее Реп/Хип-хоп сотрудничество (Best Rap/Sung Collaboration), Лучший клип (Best Short Form Music Video) и Лучшая Реп-песня(Best Rap Song).

По материалам английской википедии.

Перевод Mary Jane специально для Rihanna1.ru!

Рейтинг: 

10
Средняя оценка: 10 из 10 (1 голос)
Если вы нашли ошибку, выделите текст и нажмите CTRL+Enter.

Комментарии(3)

Аватар пользователя Riha

Эм такой на фотке)

Аватар пользователя Mary Jane

рада стараться:)*

Добавить комментарий