Грудь к груди
Нос к носу
Ладонь к ладони
Мы были всегда так близки
Запястье к запястью
Палец(ноги) к пальцу
Ощущение от губ как будто в лепестках роз
И как прихожу, я протягиваю свой палец
И кажется, что это большее расстояние для нас

В этой калифорнийской кровати короля
Сквозь 10000 миль,
Я буду в в калифорнийских мечтаниях на звездах
Ради твоего сердца,
Мой калифорнийский король

Глаз к глазу
Щека к щеке
Бок к боку
Ты спишь рядом со мной
Рука к руке
Закат к рассвету
С натянутой занавеской
И короткая прошлая ночь на этих простынях
И как прихожу, я протягиваю свой палец
И кажется, что это большее расстояние для нас

В этой калифорнийской кровати короля
Сквозь 10000 миль,
Я буду в в калифорнийских мечтаниях на звездах
Ради твоего сердца,
Мой калифорнийский король

Просто когда я по - чувствовала как будто перестаю верить в нас
Ты приложил усилия и один последний раз дотронулся до меня
И все стало лучше
И когда мои глаза становятся мокрыми
Иногда хочется спросить, любишь ли ты меня
Но я не хочу чувствовать себя слабой
Может я в Калифорнийском сне…

В этой калифорнийской кровати короля
Сквозь 10000 миль,
Я буду в в калифорнийских мечтаниях на звездах
Ради твоего сердца,
Мой калифорнийский король
Мой калифорнийский король

В этой калифорнийской кровати короля
Сквозь 10000 миль,
Я буду в в калифорнийских мечтаниях на звездах
Ради твоего сердца,
Мой калифорнийский король

Перевод Svetlaya

Текст песни Rihanna – California King Bed