Половина меня

Вы видели меня на телевидении,
Сидящей на глазах у всего мира
Да, я думаю, вы видели меня украдкой
Но вы даже понятия не имеете, что это было необходимостью
Вы говорите о времени, когда мы были детьми;
Не теми детьми, в которых вы верите
Вы видели меня на телевидении
Видели меня на телевидении
Но это лишь половина меня
Да, вы искали только половину меня

Это жизнь, которой я живу
И это только половина меня

Вы видели меня на телевидении,
Рассказывающую всему миру свои секреты
Вы имеете право на собственное мнение
Сидите и осуждаете меня за мои решения
Наверное, из-за песен, которые я исполняю,
Вам кажется, что я всегда побеждаю
Но вы видели меня на телевидении
Да, вы видели меня на телевидении
Но это лишь половина меня
Вы искали только половину меня

Это жизнь, которой я живу
И это только половина меня

Вы знаете, что я - душа компании
Меня окружают прекрасные люди
Все влюбляются
Каждый знает, что я сумасшедшая
Палки и камни никогда не ломают меня
И я та, кому наплевать на всё

И это лишь половина меня
Вы искали только половину меня

Да, это жизнь, которой я живу
И это лишь половина меня
Да, вы искали только половину меня
И это жизнь, которой я живу
Вы искали только половину меня
Лишь половину меня

Вы видели меня на телевидении
Видели меня на телевидении

Перевод Westlife

Текст песни Rihanna - Half Of Me