Перевод песни Rihanna - Music of the Sun

Музыка солнца

Прислушайся внимательно - здесь играет музыка
Позволь перенести себя далеко отсюда
Расслабься, просто делай то, что хочется.
Не нужны вопросы, это только для тебя.

И это так удивительно –
Ты не сможешь вырваться из этого!
Этот миг завладеет тобой
И уже никогда не отпустит…

Ты чувствуешь, что музыка заполняет пространство?
Дай воспрянувшему ритму унести тебя туда.
Неважно, кто ты и откуда,
Иди и танцуй под музыку солнца.
Забудь о проблемах, все хорошо,
Дай им знать, что ты видишь утренний свет.
Лови такт, тела движутся как единые,
Иди и танцуй под музыку солнца…

Так реально, так правильно!
Невозможно объяснить это ощущение,
Словно солнечный свет
Наделяет жизнь новым смыслом.
Не напрягайся
Нет, не для другого дня.
Никаких догадок,
Просто верь тому, что я говорю

И это так удивительно –
Ты не сможешь вырваться из этого!
Этот миг завладеет тобой
И уже никогда не отпустит…

Ты чувствуешь, что музыка заполняет пространство?
Дай воспрянувшему ритму унести тебя туда.
Неважно, кто ты и откуда,
Иди и танцуй под музыку солнца.
Забудь о проблемах, все хорошо,
Дай им знать, что ты видишь утренний свет.
Лови такт, тела движутся как единые,
Иди и танцуй под музыку солнца…

И это так удивительно –
Ты не сможешь вырваться из этого!
Этот миг завладеет тобой
И уже никогда не отпустит…

Ты чувствуешь, что музыка заполняет пространство?
Дай воспрянувшему ритму унести тебя туда.
Неважно, кто ты и откуда,
Иди и танцуй под музыку солнца.
Забудь о проблемах, все хорошо,
Дай им знать, что ты видишь утренний свет.
Лови такт, тела движутся как единые,
Иди и танцуй под музыку солнца…

Иди и танцуй под музыку солнца…
Иди и танцуй под музыку солнца…
Иди и танцуй под музыку солнца…
Иди и танцуй под музыку солнца…

Ты чувствуешь, что музыка заполняет пространство?
Дай воспрянувшему ритму унести тебя туда.
Неважно, кто ты и откуда,
Иди и танцуй под музыку солнца.

Текст песни Rihanna - Music of the Sun