Перевод песни Rihanna - Phresh Out the Runway

Я вижу тебя парень,
(Да-би-да-би-да-би-дуу).
Я слышу тебя парень,
(Хээй-ба-ди-да…дэ).
Я вижу, как ты передвигаешься,
(Да-би-да-би-да-би-дуу).

[Куплет 1]
Тебе нравится это? Тогда подойди и возьми.
Я знаю, ты хочешь меня.
Ты видишь меня, и тебе нравится это, не так ли?
Каблук на 50, Ха?
Тебе нравится это? Тогда верни все назад.
Так, ну, а, где же сороковка?
Я для тебя, мать твою, очередная дешевка на крыше моей тачки за 50 миллионов.
Мы настоящие убийцы, но постарайся не прикончить её.
Моя драгоценность является самой настоящей реликвией среди алмазов,
Мой ковер из шишшиллы.
Немного грубая забава,
Я гоняю подобно настоящим звездам рока.
А 50 лохов присматривают за мной,
Пока я лечу на своем Мерсе с откидным верхом.

[Припев]
Прямо из дороги,
Прямо, ты прямо из дороги.
Прямо, прямо из дороги.
Пппрямо из дороги.
Стерва, я прямо с дороги
Пппрямо из дороги.
Прямо, ты прямо из дороги,
Прямо, ты прямо из дороги,
Пппрямо из дороги.
Прямо, ты прямо из дороги,
Прямо, ты прямо из дороги,
Прямо, ты прямо из дороги,
Пппрямо из дороги.
Прямо, ты прямо из дороги,
Прямо, ты прямо из дороги,
Прямо, прямо, остановись.

[Куплет 2]
Разве это не какое-то там Юта-побережье?
Мои телки не в курсе.
Да черт с этой визой; Я не был возле чертового трека.
Я не при делах, ведь любят только тех девушек, которые укутаны женскими безделушками.
Пара сломанных зажигалок и мои телки продаются за Бугатти.
Телочки с телами богинь сделают все, что Вы пожелаете,
Я уверена, что Вы нигеры скажите типа: «Стерва, да это же мой чертов трек».
Каким образом Вы можете быть бандитами, если у Вас постоянно какие-то проблемы?
Как можно так веселиться, а внешним видом напоминать обычных торговцев?
Что на моем кресле? Доллары.
Что на моем кресле? Доллары.
Купюры по сотне; Доллары.
Как можно поменять на более мелкие доллары?
Вокруг только сплошные доллары.
Я была в последних рядах, а теперь нахожусь в банке.
Теперь Вы поднимаете большой гам.

[Припев]
Прямо из дороги,
Прямо, ты прямо из дороги,
Прямо, ты прямо из дороги.
Пппрямо из дороги,
Стерва, я прямо с дороги.
Пппрямо из дороги,
Прямо, ты прямо из дороги,
Прямо, ты прямо из дороги.

Пппрямо из дороги (хэйй),
Прямо, ты прямо из дороги (я вижу тебя парень),
Прямо, ты прямо из дороги,
Прямо, ты прямо из дороги (Да-би-да-би-да-би-дуу).
Пппрямо из дороги,
Прямо, ты прямо из дороги (я слышу тебя парень),
Прямо, ты прямо из дороги (до-до-до-до),
Прямо, прямо, остановись
(Да-би-да-би-да-би-дуу).

[Куплет 3]
Держу пари, Вы мечтаете поближе познакомиться с моей командой,
Вы действительно хотите увидеть, как круто мы можем зажигать.
Берем эту телку, словно она наша собственность,
Собственность, словно наша собственность.
Держу пари, Вы мечтает поближе познакомиться со всей моей командой,
Вы действительно, хотите увидеть, как я зажигаю.
Беру эту телку, словно она моя собственность,
Моя собственность, ага.

[Припев]
Прямо из дороги,
Прямо, ты прямо из дороги,
Прямо, прямо прямо из дороги,
Пппрямо из дороги,
Стерва, я прямо с дороги,
Пппрямо из дороги,
Прямо, ты прямо из дороги,
Прямо, ты прямо из дороги.
Пппрямо из дороги (хэйй),
Прямо, ты прямо из дороги (я вижу тебя парень),
Прямо, ты прямо из дороги,
Прямо, ты прямо из дороги (Да-би-да-би-да-би-дуу).
Пппрямо из дороги,
Прямо, ты прямо из дороги (я слышу тебя парень),
Прямо, ты прямо из дороги (до-до-до-до),
Прямо, прямо, остановись
(Да-би-да-би-да-би-дуу).

Прямо из дороги,
Прямо, ты прямо из дороги,
Прямо, прямо прямо из дороги,
Пппрямо из дороги,
Стерва, я прямо с дороги,
Пппрямо из дороги,
Прямо, ты прямо из дороги,
Прямо, ты прямо из дороги.
Пппрямо из дороги,
Прямо, ты прямо из дороги.

Текст песни Rihanna - Phresh Out the Runway

Рейтинг: 

0
Голосов еще нет
Если вы нашли ошибку, выделите текст и нажмите CTRL+Enter.

Комментарии(2)

Аватар пользователя Tonexing

с дороги? почему с дороги? и не ясно про строку с «что на моем кресле», там же все про цепочки…

Добавить комментарий