Перевод песни David Guetta feat. Rihanna – Who’s That Chick

Кто эта чикса?

[Куплет 1]
Почувствуй адреналин
Бурлящий под кожей
Это зависимость
Настоящее извержение
Ритм – моё лекарство
Подпитывающее меня энергией
Музыка – всё, что мне нужно

Малыш, я хочу просто танцевать
И мне всё равно, я хочу просто танцевать
Мне всё равно..

(чувствую это в воздухе)

[Припев]
Она сумасшедшая диско-дива и тебе интересно:
"Кто эта чикса? Кто эта чикса?"
Слишком холодная, чтобы быть рядом с тобой
Слишком горячая, чтобы бросить её
Кто эта чикса? Кто эта чикса?
Кто эта чикса? Кто эта чикса?
Кто эта чикса? Кто эта чикса?

[Куплет 2]
Возвращаясь на танцпол
Не пытайся забрать меня домой
Бас звучит со всей силой
В такт с ритмом моего сердца
Французский поцелуй на танцполе
Сердце бешено колотится
Все становятся раскрепощёнными
От этого взрывного коктейля
И это закончится на заголовках новостей

Малыш, я хочу просто танцевать
И мне всё равно, я хочу просто танцевать
Мне всё равно...

(чувствую это в воздухе)

[Припев]
Она сумасшедшая диско-дива и тебе интересно:
"Кто эта чикса? Кто эта чикса?"
Слишком холодная, чтобы быть рядом с тобой
Слишком горячая, чтобы бросить её
Кто эта чикса? Кто эта чикса?

[Переход]
Я попытаюсь совратить тебя
И ночью я буду одержима любовью
Я не остановлюсь, пока не наступит рассвет
Моё сердце бьётся в ритме диско

Я попытаюсь совратить тебя
И ночью я буду одержима любовью
Я не остановлюсь, пока не наступит рассвет
Моё сердце бьётся в ритме диско
Бьётся в ритме диско...
Бьётся в ритме диско...
Бьётся в ритме диско...

[Припев]
Она сумасшедшая диско-дива и тебе интересно:
"Кто эта чикса? Кто эта чикса?"
Слишком холодная, чтобы быть рядом с тобой
Слишком горячая, чтобы бросить её
Кто эта чикса? Кто эта чикса?

Перевод Phantomik'ка с Rihanna1.ru. При копировании ссылка обязательна!

Текст песни Rihanna – Who’s That Chick