Вчера вечером Стивен Спилберг посетил одну из самых крупных радиостанций Америки «Voice of America» (Голос Америки). Где поделился с ведущим, своими планами на дальнейшую работу в сфере киноматографа, а так же своими взглядами на современый кино бизнес. Он сравнил Сумерки и Голодные игры, рассказал о планах сьемки второй части ТинТина и упоминул о Рианне.
Вырезка интервью о Рианне:
Ведущий: У многих именнитых режиссеров есть свои музы, Скарлетт Йохансон у Вуди Алена, Блейк Лейвли у Мартина Кембелла, а у вас есть своя муза?
Стивен Спилберг: Мне сложно ответить на этот вопрос, вот так сразу. Были фильмы на которые меня вдохновляли определенные актеры, к примеру я не видел «Войну миров» без Тома.
Ведущий: В последнее время ходят слухи о вашем сотрудничестве с Рианной, могла бы она стать вашей музой?
Стивен Спилберг: Я всегда критично относился к моделям и певцам, которые стремятся стать актерами. В большенстве случяев это провальные варианты. Но Рианна одна из тех артистов, которым удается все, за что бы они не взялись. Она очень энергичная, смелая и я думаю она многова достигнет в сфере кино, если конечно захочет.
Ведущий: Это правда что она приезжала к вам в студию для переговоров?
Стивен Спилберг: Сложно сказать что это были деловые переговоры. Да, она приезжала, мы долго беседовали о том, в какой новой роли она бы хотела попробовать себя. Она интересовалась моим мнением по поводу её игры в «Морском бое».
Ведущий: то есть, возможно мы скоро увидем ее в вашей новой картине?
Стивен Спилберг: Все возможно, пока я не могу сказать будет ли эта одна из моих картин, возможно мы создадим отдельный фильм, специально снятый под неё.
Ведущий: Все так серьезно?
Стивен Спилберг: Да, я увидел в этой девушке невероятный потанциал, в правильных руках она сможет по настоящему расскрыться.
Перевод подготовил: Алексей Иванов специально для Rihanna1.ru
Комментарии(21)
Перевод подготовил: Алексей Иванов специально для Rihanna1.ru :LOL: :LOL: :LOL:
спец написал в качестве эксперимента.
давно заметил что группы о ри в контакте воруют новости и не указывают ни автора перевода не ссылку на новость.
думал ну хоть так вот может укажут - итог, нет всем пофиг))
Вот же старый хрыч,сначала на мобильный Ри фотает,потом в студию приглашает…..В правильных руках она сможет по-настоящему раскрыться……В твоих-то что ли….
Вот именно.Реально КОЕ-ЧТО задумал
она многова (?) достигнет в сфере кино. МНОГОВА?? Грамотей!
спец для таких случаях на сайте есть редактор! выдели текст с ошибкой и нажми Ctrl+Enter…. умник…
Алексей, уж не позорился бы)
в чем тут позор?)) позор админу которому лень отредактировать - а вот за то что я время потратил на перевод - спасибо мне сказать должен!
ну ошибся человек, что в этом такого?
если что-то получится, это будет бомба=) он мастер=)
Да!.. А я по-прежнему считаю, что «Спасти рядового Райана» - это лучший фильм о войне!
Кто эти байки насочинял? Уже чувствую ниагарский водопад ненависти со стороны хейтеров на Рианну, если это окажется правдой
Байки это или не байки, но раз уж Ри сыграла в таком, похоже, не самом лучшем, но ярком блокбастере, то почему бы теперь ей не сняться у Спилберга!..
Ну конечно. Делать больше Спилбергу нечего. Этого интервью он не давал
А ты видать импресарио Спилберга….Знаешь,где какое вью он давал….
Не надо быть личным импресарио, чтобы узнать это. Вполне достаточно воспользоваться Гуглом
Если в гугле нет,это ещё не значит,что он это вью не давал…..
Ну да, конечно. Гугл же такой тормознутый, что отрыть для него информацию недельной давности просто невозможно.
Последний раз Спилберг давал интервью VOA в декабре прошлого года.
Перевод подготовил: Алексей Иванов специально для Rihanna1.ru.
Я ржу.
сфотографировать Ри с открытым ртом редкостная удача. :-D Стивен умница,уловил момент)))
Спилберг..гы….
Добавить комментарий